0004-misc-add-workalendar-translations-18904.patch
chrono/agendas/models.py | ||
---|---|---|
1462 | 1462 |
) |
1463 | 1463 | |
1464 | 1464 |
if self.label: |
1465 |
exc_repr = u'%s (%s)' % (self.label, exc_repr) |
|
1465 |
label = _(self.label) if self.external else self.label |
|
1466 |
exc_repr = u'%s (%s)' % (label, exc_repr) |
|
1466 | 1467 | |
1467 | 1468 |
return exc_repr |
1468 | 1469 |
chrono/settings.py | ||
---|---|---|
95 | 95 | |
96 | 96 |
USE_TZ = True |
97 | 97 | |
98 |
LOCALE_PATHS = (os.path.join(BASE_DIR, 'chrono', 'locale'),) |
|
98 |
LOCALE_PATHS = ( |
|
99 |
os.path.join(BASE_DIR, 'chrono', 'locale'), |
|
100 |
os.path.join(BASE_DIR, 'chrono', 'workalendar_locale'), |
|
101 |
) |
|
99 | 102 | |
100 | 103 |
FORMAT_MODULE_PATH = 'chrono.formats' |
101 | 104 |
chrono/workalendar_locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | ||
---|---|---|
1 |
msgid "" |
|
2 |
msgstr "" |
|
3 |
"Project-Id-Version: workalendar\n" |
|
4 |
"Language: French\n" |
|
5 |
"MIME-Version: 1.0\n" |
|
6 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
|
7 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
|
8 | ||
9 |
msgid "New year" |
|
10 |
msgstr "Jour de l'An" |
|
11 | ||
12 |
msgid "Easter Monday" |
|
13 |
msgstr "Lundi de Pâques" |
|
14 | ||
15 |
msgid "Labour Day" |
|
16 |
msgstr "Fête du travail" |
|
17 | ||
18 |
msgid "Victory in Europe Day" |
|
19 |
msgstr "Armistice 1945" |
|
20 | ||
21 |
msgid "Ascension Thursday" |
|
22 |
msgstr "Ascension" |
|
23 | ||
24 |
msgid "Whit Monday" |
|
25 |
msgstr "Lundi de Pentecôte" |
|
26 | ||
27 |
msgid "Bastille Day" |
|
28 |
msgstr "Fête Nationale" |
|
29 | ||
30 |
msgid "Assumption of Mary to Heaven" |
|
31 |
msgstr "Assomption" |
|
32 | ||
33 |
msgid "All Saints Day" |
|
34 |
msgstr "Toussaint" |
|
35 | ||
36 |
msgid "Armistice Day" |
|
37 |
msgstr "Armistice 1918" |
|
38 | ||
39 |
msgid "Christmas Day" |
|
40 |
msgstr "Noël" |
|
0 |
- |