From 90b0354cc57a74107c59e05de33fdd630a5265df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Valentin Deniaud <vdeniaud@entrouvert.com>
Date: Thu, 4 Nov 2021 15:56:42 +0100
Subject: [PATCH] maps: rename marker color options (#57757)

---
 combo/apps/maps/templates/maps/colour_or_text_input.html | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/combo/apps/maps/templates/maps/colour_or_text_input.html b/combo/apps/maps/templates/maps/colour_or_text_input.html
index 83289e2d..1742049f 100644
--- a/combo/apps/maps/templates/maps/colour_or_text_input.html
+++ b/combo/apps/maps/templates/maps/colour_or_text_input.html
@@ -2,8 +2,8 @@
 {% with widget_value=widget.value|stringformat:'s' %}
 {% spaceless %}
 <span id="{{ widget.name }}-joined-buttons" class="gadjo-joined-buttons">
-<button data-mode="color" aria-pressed="{% if widget.value is None or widget_value|slice:":1" == '#' %}true{% else %}false{% endif %}" role="button">{% trans "Colour" %}</button>
-<button data-mode="text" aria-pressed="{% if widget.value != None and widget_value|slice:":1" != '#' %}true{% else %}false{% endif %}" role="button">{% trans "Property" %}</button>
+<button data-mode="color" aria-pressed="{% if widget.value is None or widget_value|slice:":1" == '#' %}true{% else %}false{% endif %}" role="button">{% trans "Fixed" %}</button>
+<button data-mode="text" aria-pressed="{% if widget.value != None and widget_value|slice:":1" != '#' %}true{% else %}false{% endif %}" role="button">{% trans "Variable" %}</button>
 </span>
 {% endspaceless %}
 <input id="{{ widget.name }}-input" {% if widget.value is None or widget_value|slice:":1" == '#' %}type="color"{% else %}type="text"{% endif %} name="{{ widget.name }}"{% if widget.value != None %} value="{{ widget_value }}"{% endif %}{% include "django/forms/widgets/attrs.html" %}>
-- 
2.30.2