From 017b5df2466488ae2d41c2a6fa1d5b17127da6dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Josue Kouka <jkouka@entrouvert.com>
Date: Thu, 24 Dec 2015 10:51:21 +0100
Subject: [PATCH 2/2] mandayejs update french translation

---
 mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 746 -> 0 bytes
 mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |  18 +++++++++++++-----
 2 files changed, 13 insertions(+), 5 deletions(-)
 delete mode 100644 mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo

diff --git a/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
deleted file mode 100644
index 0aaff44a93730a392238914c0618629c82b9d855..0000000000000000000000000000000000000000
GIT binary patch
literal 0
HcmV?d00001

literal 746
zcmY+BJ#Q015QYyhUl$~#1W{3J35quOEJ31k9Obaj!Q#%g{1FL6vpFxvM(15?cP}CZ
zKZ1gemV&=Pi;$p&o`RB|7V)la*~&=Iy*s0s-S;%VHY@Kv#0_u{yaXHI190&T+yvjj
zUGNk5;16&!f5BDo4_pJ4OAFnAo`OxVh5Fme3w;N@gZv}Z-SZiG3;Gp$8~Ou!9r_!J
zQ4ccD-5V9)!oB0-3UD6g!HiLvV3vEU6FFC<CM?TTDXljVtByit%qnfXLghlbuPUu)
z%9E+EUSF$Io>|(N&||KRP%<R_sQD~9ipg<27<PJHf52x-Tbi0&Oz4v`H*};z;`e(a
z+SHs`4AB<6grrst9?_sigIyBrhQZ_QDgupkz|VxceA)Lrjs`UC(N;vB_QJHY{i4^6
z{e&4yN191fIKv@nkCTLSqckS_aT;}!!>H97#KYkMT4i3coYN6!(~u-l_h{@a?<dJ&
zA$F9`*FCVBcG7tLf5A@GZz^fI#B=8}__q9weK;$akad#1X4-Ju7?0X?Z{6o?z2ch2
zGE);F^N{SF2<!KYQnP}#m7bcA$k{wKjar>7j*a`09FX8a-Cu5sYcf@mWNJEFZSP`j
gxw?x*!wam5msq3Wn3mF|+9i`OpVs*qE5ro#|LNbu@c;k-

diff --git a/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 10c38e5..1e780ed 100644
--- a/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/mandayejs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-17 17:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-12-24 09:20+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,6 +22,10 @@ msgstr ""
 msgid "locators"
 msgstr "selecteurs"
 
+#: mandayejs/mandaye/models.py:25
+msgid "associated"
+msgstr "associé"
+
 #: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:10
 msgid "dissociate"
 msgstr "dissocier mon compte"
@@ -31,18 +35,22 @@ msgstr "dissocier mon compte"
 msgid "associate"
 msgstr "associer mon compte"
 
-#: mandayejs/mandaye/views.py:56
+#: mandayejs/mandaye/views.py:61
 msgid "login"
 msgstr "se connecter"
 
-#: mandayejs/mandaye/views.py:57
+#: mandayejs/mandaye/views.py:62
 msgid "logout"
 msgstr "se déconnecter"
 
-#: mandayejs/mandaye/views.py:100
+#: mandayejs/mandaye/views.py:111
 msgid "submit"
 msgstr "valider"
 
-#: mandayejs/mandaye/views.py:101
+#: mandayejs/mandaye/views.py:112
 msgid "associate your account"
 msgstr "associer mon compte"
+
+#: mandayejs/mandaye/views.py:153
+msgid "wrong user credentials"
+msgstr "codes d'accès invalides"
-- 
2.6.4