Bug #72390
message de maintenance ("This site is currently unavailable.") pas traduit
Statut:
Nouveau
Priorité:
Normal
Assigné à:
-
Catégorie:
-
Version cible:
-
Début:
14 décembre 2022
Echéance:
% réalisé:
0%
Temps estimé:
Patch proposed:
Non
Planning:
Non
Description
Le gabarit fait
{% trans "This site is currently unavailable." %}
Le message est traduit dans le .po de hobo. Mais la page quand elle affichée par exemple par combo, il n'y a pas les traductions d'hobo disponibles.
Ça peut se corriger en ayant un hobo/maintenance/locales/ pour recueillir cette traduction et hobo.maintenance ajouté dans les INSTALLED_APPS, etc. mais peut-être aussi que ça peut être négligé ici et compter sur publik-base-theme pour y gérer des traductions (quelque chose qui serait bien utile (#71292)). Voire taper ça en dur dans le gabarit qui se trouve actuellement déjà redéfini dans publik-base-theme pour le style.
Fichiers