Bug #7335
manager&rbac: update french translations
Début:
22 mai 2015
Echéance:
% réalisé:
100%
Temps estimé:
Patch proposed:
Non
Planning:
Description
Replace "unité d'organization" by "entité" everywhere.
Support translation of messages embedded in select2.js
Replace "service" by "application"
Replace "Gestionnaires des xxx" by "Administrateur des xxx" for global content types admin roles
Replace "Gestionnaires des xxx" by "Xxx - {ou}" for ou scoped content types admin roles
Replace "Membre" by "Attributaire"
Finish and homogeneize appbar for role_children, role_membres and role_permissions
Révisions associées
Historique
Mis à jour par Benjamin Dauvergne il y a presque 9 ans
- Sujet changé de manager&rbac: update french translations¶ à manager&rbac: update french translations
- Description mis à jour (diff)
Mis à jour par Benjamin Dauvergne il y a presque 9 ans
- Statut changé de Nouveau à Résolu (à déployer)
- % réalisé changé de 0 à 100
Appliqué par commit authentic2|ed6b048327eef77f89514e7671be886ccd6608b2.
Mis à jour par Benjamin Dauvergne il y a environ 8 ans
- Statut changé de Résolu (à déployer) à Solution déployée
Mis à jour par Benjamin Dauvergne il y a plus de 6 ans
- Statut changé de Solution déployée à Fermé
manager: wording&update french translations (fixes #7335)
- Replace "unité d'organization" by "entité" everywhere.
- Support translation of messages embedded in select2.js
- Replace "service" by "application"
- Replace "Gestionnaires des xxx" by "Administrateur des xxx" for global content types admin roles
- Replace "Gestionnaires des xxx" by "Xxx - {ou}" for ou scoped content types admin roles
- Replace "Membre direct" by "Attributaire"
- Finish and homogeneize appbar for role_children, role_membres and
role_permissions