Development #74164
Multilinguisme : pouvoir filtrer les chaines de caractères par formulaire/modèle de fiche
0%
Description
Le cas d'usage le plus courant pour une collectivité sera de traduire un ou quelques formulaires (ceux pour les touristes, les demandes de tournages, ou comme pour l'université de Toulon, la résa de colloques).
Et donc on voudra aller traduire les chaînes de caractères uniquement d'un formulaire par exemple.
Aujourd'hui, les formulaires en ligne étant souvent construit de façon homogène, on va se retrouver avec x fois les champs Prénom, Nom, Tél, etc.
Ce serait intéressant de pouvoir filtrer les chaînes de caractères à traduire en sélectionnant le formulaire ou le modèle de fiche concerné.
Ce serait même encore + top si les chaînes à traduire respectent l'ordre des champs dans le formulaire ou le modèle de fiche sélectionné.
Demandes liées
Historique
Mis à jour par Frédéric Péters il y a environ un an
- Duplique Development #71477: multilinguisme, filtrer sur les chaines utilisée par une démarche précise ajouté