Produits Entr'ouvert » w.c.s.

Si je ne m'abuse c'est très simple, dans wcs/data_sources.py :

    if data_source.get('type') == 'wcs:users':
        users = get_publisher().user_class.get_users_with_roles(
            included_roles=data_source.get('included_roles'),
            excluded_roles=data_source.get('excluded_roles'),
            order_by='name',
        )

        include_disabled_users = data_source.get('include_disabled_users')
        return [{'id': u.id, 'text': u.name} for u in users if u.is_active or include_disabled_users]

Les objets users de dernière ligne ont un attribut form_data qui est un dictionnaire contenant tous les attributs (juste le nom de l'attribut y est préfixé par un underscore, il y aurait juste à stripper ça).

juste le nom de l'attribut y est préfixé par un underscore

C'est l'id de l'attribut, ça n'est pas à utiliser, il faut le varname, de manière plus large ça correspondrait (presque) à User.get_substitution_variables (il y aurait à y supprimer l'objet User).

(j'aurais parié sur l'existence d'un doublon mais je ne le trouve pas)