{% for duration in object.socialisation_durations.all %}
Arrivée le {{ duration.start_date }} dans {% if duration.school %}l'établissement {{ duration.school }}{% else %}un établissement non renseigné{% endif %}{% if duration.level %} (en {{ duration.level }}){% endif %}