Révision 6bc375b4
Ajouté par Serghei Mihai il y a presque 9 ans
| i18n/it/LC_MESSAGES/ckanext.po | ||
|---|---|---|
| 8 | 8 |
msgstr "" |
| 9 | 9 |
"Project-Id-Version: ckanext-ozwillo-theme 0.0.1\n" |
| 10 | 10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" |
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2015-05-27 16:03+0200\n"
|
|
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2015-05-29 17:14+0200\n"
|
|
| 12 | 12 |
"PO-Revision-Date: 2015-02-03 14:30+0100\n" |
| 13 | 13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 14 | 14 |
"Language-Team: it <LL@li.org>\n" |
| ... | ... | |
| 20 | 20 |
|
| 21 | 21 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:9 |
| 22 | 22 |
msgid "Common goods factory" |
| 23 |
msgstr "" |
|
| 23 |
msgstr "Una fucina di beni comuni"
|
|
| 24 | 24 |
|
| 25 | 25 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:20 |
| 26 | 26 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:35 |
| 27 | 27 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:88 |
| 28 | 28 |
msgid "News" |
| 29 |
msgstr "" |
|
| 29 |
msgstr "Novità"
|
|
| 30 | 30 |
|
| 31 | 31 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:21 |
| 32 | 32 |
msgid "Discovering" |
| 33 |
msgstr "" |
|
| 33 |
msgstr "Scoprire"
|
|
| 34 | 34 |
|
| 35 | 35 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:22 |
| 36 | 36 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:89 |
| 37 | 37 |
msgid "Co-construct" |
| 38 |
msgstr "" |
|
| 38 |
msgstr "Costruire collaborativamente"
|
|
| 39 | 39 |
|
| 40 | 40 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:23 |
| 41 | 41 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:90 |
| 42 | 42 |
msgid "Let's go" |
| 43 |
msgstr "" |
|
| 43 |
msgstr "Iniziare"
|
|
| 44 | 44 |
|
| 45 | 45 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:27 |
| 46 | 46 |
msgid "Contact" |
| 47 |
msgstr "" |
|
| 47 |
msgstr "Contatti"
|
|
| 48 | 48 |
|
| 49 | 49 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:28 |
| 50 | 50 |
msgid "Project team" |
| 51 |
msgstr "" |
|
| 51 |
msgstr "Il team di progetto"
|
|
| 52 | 52 |
|
| 53 | 53 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:29 |
| 54 | 54 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:91 |
| 55 | 55 |
msgid "Projects" |
| 56 |
msgstr "" |
|
| 56 |
msgstr "Progetti"
|
|
| 57 | 57 |
|
| 58 | 58 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:35 |
| 59 | 59 |
msgid "User guide" |
| 60 |
msgstr "" |
|
| 60 |
msgstr "Manuale utente"
|
|
| 61 | 61 |
|
| 62 | 62 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:36 |
| 63 | 63 |
msgid "Developers" |
| 64 |
msgstr "" |
|
| 64 |
msgstr "Sviluppatori"
|
|
| 65 | 65 |
|
| 66 | 66 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:37 |
| 67 | 67 |
msgid "Legal Notices" |
| 68 |
msgstr "" |
|
| 68 |
msgstr "Avvisi legali"
|
|
| 69 | 69 |
|
| 70 | 70 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/footer.html:38 |
| 71 | 71 |
msgid "General terms of use" |
| 72 |
msgstr "" |
|
| 72 |
msgstr "Termini di utilizzo"
|
|
| 73 | 73 |
|
| 74 | 74 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:11 |
| 75 | 75 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:52 |
| ... | ... | |
| 80 | 80 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:15 |
| 81 | 81 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:55 |
| 82 | 82 |
msgid "Catalog" |
| 83 |
msgstr "" |
|
| 83 |
msgstr "Catalogo"
|
|
| 84 | 84 |
|
| 85 | 85 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:19 |
| 86 | 86 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:27 |
| 87 | 87 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:59 |
| 88 | 88 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:69 |
| 89 | 89 |
msgid "Data" |
| 90 |
msgstr "" |
|
| 90 |
msgstr "Dati"
|
|
| 91 | 91 |
|
| 92 | 92 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:21 |
| 93 | 93 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:62 |
| ... | ... | |
| 109 | 109 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:32 |
| 110 | 110 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:85 |
| 111 | 111 |
msgid "Discover" |
| 112 |
msgstr "" |
|
| 112 |
msgstr "Scoprire"
|
|
| 113 | 113 |
|
| 114 | 114 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:39 |
| 115 | 115 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:80 |
| ... | ... | |
| 119 | 119 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:41 |
| 120 | 120 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:82 |
| 121 | 121 |
msgid "Log in" |
| 122 |
msgstr "" |
|
| 122 |
msgstr "Entra"
|
|
| 123 | 123 |
|
| 124 | 124 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/header.html:87 |
| 125 | 125 |
msgid "Discovering the Platform" |
| 126 |
msgstr "" |
|
| 126 |
msgstr "Scoprire la Piattaforma"
|
|
| 127 | 127 |
|
| 128 | 128 |
#: ckanext/ozwillo_theme/templates/page.html:6 |
| 129 | 129 |
msgid "Skip to content" |
Formats disponibles : Unified diff
translations updates (#7385)