Révision 62c4cb5a
Ajouté par Serghei Mihai il y a environ 7 ans
| corbo/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | ||
|---|---|---|
| 8 | 8 |
msgstr "" |
| 9 | 9 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 10 | 10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2017-02-13 14:04+0100\n"
|
|
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 17:05+0100\n"
|
|
| 12 | 12 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
| 13 | 13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 14 | 14 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| ... | ... | |
| 25 | 25 |
#: forms.py:56 |
| 26 | 26 |
msgid "" |
| 27 | 27 |
"utf-8 encoded, comma separated file with email addresses on first column" |
| 28 |
msgstr "fichier csv encodé en utf-8, avec l'adresse courriel en premiere colonne" |
|
| 28 |
msgstr "" |
|
| 29 |
"fichier csv encodé en utf-8, avec l'adresse courriel en premiere colonne" |
|
| 29 | 30 |
|
| 30 | 31 |
#: forms.py:67 |
| 31 | 32 |
#, python-format |
| ... | ... | |
| 164 | 165 |
msgstr "Nouvelle annonce" |
| 165 | 166 |
|
| 166 | 167 |
#: templates/corbo/announce_form.html:28 templates/corbo/category_form.html:17 |
| 167 |
#: templates/corbo/subscriptions_import_form.html:19 |
|
| 168 | 168 |
msgid "Save" |
| 169 | 169 |
msgstr "Sauvegarder" |
| 170 | 170 |
|
| ... | ... | |
| 310 | 310 |
msgid "Unsubscribe" |
| 311 | 311 |
msgstr "Désabonner" |
| 312 | 312 |
|
| 313 |
#: templates/corbo/subscriptions_import_form.html:19 |
|
| 314 |
msgid "Import" |
|
| 315 |
msgstr "Importer" |
|
| 316 |
|
|
| 313 | 317 |
#: templates/corbo/unsubscription_done.html:5 |
| 314 | 318 |
msgid "Successfully unsubscription" |
| 315 | 319 |
msgstr "Désabonnement réussi" |
| ... | ... | |
| 335 | 339 |
msgid "%(new)d subscriber added" |
| 336 | 340 |
msgid_plural "%(new)d subscribers added" |
| 337 | 341 |
msgstr[0] "%(new)d abonné ajouté" |
| 338 |
msgstr[1] "%(new)d abonnés ajoutés" |
|
| 342 |
msgstr[1] "%(new)d abonnés ajoutés" |
|
Formats disponibles : Unified diff
translations update