Révision ea5cd294
Ajouté par Josué Kouka il y a plus de 8 ans
| locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | ||
|---|---|---|
| 8 | 8 |
msgstr "" |
| 9 | 9 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
| 10 | 10 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2015-12-07 08:37+0000\n"
|
|
| 11 |
"POT-Creation-Date: 2015-12-14 08:54+0000\n"
|
|
| 12 | 12 |
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
| 13 | 13 |
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
| 14 | 14 |
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
| ... | ... | |
| 22 | 22 |
msgid "locators" |
| 23 | 23 |
msgstr "selecteurs" |
| 24 | 24 |
|
| 25 |
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:7 |
|
| 26 |
msgid "ca" |
|
| 27 |
msgstr "compte citoyen" |
|
| 28 |
|
|
| 29 |
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:9 |
|
| 25 |
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:10 |
|
| 30 | 26 |
msgid "dissociate" |
| 31 | 27 |
msgstr "délier mon compte" |
| 32 | 28 |
|
| 33 | 29 |
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:12 |
| 30 |
#: mandayejs/mandaye/templates/mandaye/panel.html:16 |
|
| 34 | 31 |
msgid "associate" |
| 35 |
msgstr "associate"
|
|
| 32 |
msgstr "lier mon compte"
|
|
| 36 | 33 |
|
| 37 | 34 |
#: mandayejs/mandaye/views.py:56 |
| 38 | 35 |
msgid "login" |
| ... | ... | |
| 42 | 39 |
msgid "logout" |
| 43 | 40 |
msgstr "se déconnecter" |
| 44 | 41 |
|
| 45 |
#: mandayejs/mandaye/views.py:90
|
|
| 42 |
#: mandayejs/mandaye/views.py:99
|
|
| 46 | 43 |
msgid "submit" |
| 47 | 44 |
msgstr "valider" |
| 48 | 45 |
|
| 49 |
#: mandayejs/mandaye/views.py:91
|
|
| 46 |
#: mandayejs/mandaye/views.py:100
|
|
| 50 | 47 |
msgid "associate your account" |
| 51 | 48 |
msgstr "associer mon compte" |
| 49 |
|
|
| 50 |
#~ msgid "ca" |
|
| 51 |
#~ msgstr "compte citoyen" |
|
Formats disponibles : Unified diff
translation updated, js/css fixed and redirect to post-login if account
already associated