Révision 3c4fc30b
Ajouté par Chris Buechler il y a plus de 9 ans
usr/local/share/locale/pt_BR.ISO8859-1/LC_MESSAGES/pfSense.po | ||
---|---|---|
13656 | 13656 |
|
13657 | 13657 |
#: usr/local/www/firewall_nat_1to1.php:181 |
13658 | 13658 |
msgid "If you add a 1:1 NAT entry for any of the interface IPs on this system, it will make this system inaccessible on that IP address. i.e. if you use your WAN IP address, any services on this system (IPsec, OpenVPN server, etc.) using the WAN IP address will no longer function." |
13659 |
msgstr "Se voc? adicionar uma entrada NAT 1:1 para qualquer uma das interfaces IP no sistema, isto ir? tornar o sistema inacess?vel naquele endere?o IP. Ex.: se voc? usar seu endere?o IP WAN, qualquer servi?o neste sistema (IPSec, servidor OpenVPN, etc) utilizando o endere?o IP WAN deixar? de funcionar."
|
|
13659 |
msgstr "Se voc? adicionar uma entrada NAT 1:1 para qualquer uma das interfaces IP no sistema, isto ir? tornar o sistema inacess?vel naquele endere?o IP. Ex.: se voc? usar seu endere?o IP WAN, qualquer servi?o neste sistema (IPsec, servidor OpenVPN, etc) utilizando o endere?o IP WAN deixar? de funcionar."
|
|
13660 | 13660 |
|
13661 | 13661 |
#: usr/local/www/firewall_nat_1to1_edit.php:109 |
13662 | 13662 |
#: usr/local/www/firewall_nat_out_edit.php:125 |
Formats disponibles : Unified diff
get back to our standard RFC-defined capitalization of IPsec