Projet

Général

Profil

Development #13695

Ajustements aux libellés d'info de facture

Ajouté par Frédéric Péters il y a plus de 7 ans. Mis à jour il y a plus de 5 ans.

Statut:
Fermé
Priorité:
Normal
Assigné à:
-
Version cible:
-
Début:
20 octobre 2016
Echéance:
% réalisé:

0%

Temps estimé:
Patch proposed:
Oui
Planning:

Description

Je ne suis pas fan des libellés qui sont des bouts de phrase, façon "Émise le : " ... "date"; sans doute parce que d'un point de vue traduction c'est déconseillé. Bref, j'aimerais remplacer "Émise le :" par "Date d'émission :" et "Payée le :" par "Date de paiement :".


Fichiers

Révisions associées

Révision 1bb00cd1 (diff)
Ajouté par Frédéric Péters il y a plus de 7 ans

lingo: adjust invoice field labels (#13695)

Historique

#1

Mis à jour par Frédéric Péters il y a plus de 7 ans

#2

Mis à jour par Thomas Noël il y a plus de 7 ans

Ack

#3

Mis à jour par Frédéric Péters il y a plus de 7 ans

  • Statut changé de En cours à Résolu (à déployer)
commit 1bb00cd1c5cbf7b837159c1845b07bcfae2f944d
Author: Frédéric Péters <fpeters@entrouvert.com>
Date:   Thu Oct 20 11:17:24 2016 +0200

    lingo: adjust invoice field labels (#13695)
#4

Mis à jour par Frédéric Péters il y a plus de 5 ans

  • Statut changé de Résolu (à déployer) à Solution déployée

Formats disponibles : Atom PDF