Produits Entr'ouvert » Combo

Si j'ajoute une cellule carte, puis que je vais supprimer toutes les couches cartographiques, la cellule se retrouve désactivée (seule conséquence, je ne peux plus en ajouter).

Mais dans le formulaire d'édition de la cellule ajoutée précédemment, l'onglet « Général » apparaît vide, alors que les autres s'affichent normalement.

La raison c'est que l'onglet « Général » est zappé quand une cellule est désactivée :

    for tab in context['manager_tabs']:
        if tab['slug'] == 'general':
            form_name = 'form'
            if not cell.is_enabled():
                continue
        else:
            form_name = '%s_form' % tab['slug']

Reste à comprendre l'effet recherché par ce code (enlever le continue et voir quel test plante, je ne l'ai pas fait).