Projet

Général

Profil

Bug #19507

traduction "Login with %(name)s failed, report %(request_id)s to an administrator."

Ajouté par Frédéric Péters il y a plus de 6 ans. Mis à jour il y a plus de 6 ans.

Statut:
Fermé
Priorité:
Normal
Assigné à:
-
Catégorie:
-
Version cible:
-
Début:
18 octobre 2017
Echéance:
% réalisé:

0%

Temps estimé:
Patch proposed:
Oui
Planning:

Description

Aujourd'hui : "La connexion depuis %(name)s a échouée, signaler l'erreur %(request_id)s à un administrateur."

De base, "a échoué" et "signalez". Mais je proposerais aussi "vous pouvez signaler le numéro d'erreur %(request_id)s" plutôt que "signalez".


Fichiers

Révisions associées

Révision 6021136f (diff)
Ajouté par Frédéric Péters il y a plus de 6 ans

oidc: fix and update translation of error message (#19507)

Historique

#1

Mis à jour par Frédéric Péters il y a plus de 6 ans

#2

Mis à jour par Thomas Noël il y a plus de 6 ans

Ack

#3

Mis à jour par Frédéric Péters il y a plus de 6 ans

  • Statut changé de En cours à Résolu (à déployer)
commit 6021136f147ec666f11b3aae356538570e91fbd8
Author: Frédéric Péters <fpeters@entrouvert.com>
Date:   Wed Oct 18 09:33:36 2017 +0200

    oidc: fix and update translation of error message (#19507)
#4

Mis à jour par Benjamin Dauvergne il y a plus de 6 ans

  • Statut changé de Résolu (à déployer) à Fermé

Formats disponibles : Atom PDF