Bug #21275
Mille détails de traduction
0%
Description
Editer sans accent, mais "Modifier" à un autre endroit pour dire la même chose, categorie sans accent non plus, à différents endroits, guillemets droits, fautes de frappe ("dans le coin supériur droit"), point final manquant en bout de phrases (ex: "Toutes ses annonces seront supprimées également"), changements plus larges (du précédent, "... seront également supprimées."), etc.
Files
Associated revisions
History
Updated by Frédéric Péters over 6 years ago
- File 0001-translation-fixes-21275.patch 0001-translation-fixes-21275.patch added
- Status changed from Nouveau to En cours
- Patch proposed changed from No to Yes
Et du contenu incorrectement marqué pour traduction etc.
Updated by Frédéric Péters over 6 years ago
Une autre erreur corrigée. (était "ne plus récevoir")
Updated by Thomas Noël over 6 years ago
Ack
(et juste pour le dire quelque part, à l'avenir je crois qu'on devrait éviter d'écrire "le bouton xxx en haut à droite" parce qu'on les oubliera si on modifie l'interface et que c'est plus en haut à droite ; sans parler des affichages alternatif en mode responsive, etc)
Updated by Frédéric Péters over 6 years ago
- Status changed from En cours to Résolu (à déployer)
Oui je suis d'accord et à include dans un nécessaire travail sur ces écrans initiaux. (à un moment)
commit ed1bada14ea709fa18231858952a579cba9edcb4
Author: Frédéric Péters <fpeters@entrouvert.com>
Date: Fri Jan 19 13:48:32 2018 +0100
translation fixes (#21275)
Updated by Frédéric Péters over 5 years ago
- Status changed from Résolu (à déployer) to Solution déployée
translation fixes (#21275)