Projet

Général

Profil

Bug #55830

contexte de traduction pour Hidden

Ajouté par Frédéric Péters il y a presque 3 ans. Mis à jour il y a presque 3 ans.

Statut:
Fermé
Priorité:
Normal
Assigné à:
-
Version cible:
-
Début:
26 juillet 2021
Echéance:
% réalisé:

0%

Temps estimé:
Patch proposed:
Non
Planning:
Non

Description

Sur un bloc de champ on affiche :

Affichage du libellé
 [ Cachée     |v]

mais ça devait être "Caché". Il y aurait à ajouter un contexte aux différents endroits où on utilise Hidden, pour les distinguer.

Fichiers

Screenshot 2021-07-26 at 14-34-36 Backoffice de Démarches - Festival Astro Valberg.png (3,38 ko) Screenshot 2021-07-26 at 14-34-36 Backoffice de Démarches - Festival Astro Valberg.png Frédéric Péters, 26 juillet 2021 14:34

Révisions associées

Révision a542f6a2 (diff)
Ajouté par Frédéric Péters il y a presque 3 ans

translation update (removal of unused strings) (#55830)

Historique

#1

Mis à jour par Frédéric Péters il y a presque 3 ans

  • Statut changé de Nouveau à Résolu (à déployer)

En fait un seul "Hidden", déjà traduit en "Caché", mais il restait dans les traductions du module auquotidien une traduction de "Hidden" en "Cachée", à propos du module d'annonce qui n'existe plus; j'ai mis à jour les traductions pour retirer ces chaines.

commit a542f6a22f1724cceb06d3e1bc34d8c7b2356726
Author: Frédéric Péters <fpeters@entrouvert.com>
Date:   Tue Jul 27 10:05:50 2021 +0200

    translation update (removal of unused strings) (#55830)

 auquotidien/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 2513 +++++++++++++++++--------------------------------------------------------------------------
 1 file changed, 450 insertions(+), 2063 deletions(-)
#2

Mis à jour par Frédéric Péters il y a presque 3 ans

  • Statut changé de Résolu (à déployer) à Solution déployée

Formats disponibles : Atom PDF